NYAN CAT.. nyan until the eternity.

แปลจาก http://knowyourmeme.com/memes/nyan-cat-pop-tart-cat#.TnGap1u0trM

ด้วยความชอบล้วนๆ เจ้าเหมียวไม่รู้จบตัวนี้จึงน่านำมาเผยแพร่ต่ออย่างยิ่ง

มันคือการ์ตูน หรืองานอาร์ต หรือเรื่องไร้สาระ หรืออะไรกันแน่วะเนี่ย โปรดศึกษาพิจารณาดู

Nyan Cat (nyan ก็คือเสียง "เมี้ยว" ในภาษาไทย) หรืออีกชื่อนึงคือ Pop Tart Cat

รูปพรรณสัณฐาน เป็นแมว 8-bit ลำตัวเป็นรูปทาร์ตเชอรรี่ กึ่งวิ่งกึ่งบินอยู่ในอวกาศ เป็นที่ชื่นชอบของคนมากมาย
ทั้งคนเล่น youtube พวกชอบงาน online art พวกชอบงาน illustrations รวมถึงคนทั่วๆไปอย่างเราๆคงเป็นเพราะมันมีอารมณ์ขันแบบเซอร์เรียล
Nyan Cat บูมมากเมื่อเดือนเมษายน 2011 ที่ผ่านมา

ผองเพื่อนที่มีลักษณะใกล้เคียงกันได้แก่

Cat Bread

และ Speedycat

ต้นกำเนิดของ Nyan Cat คือเป็นการ์ตูนอนิเมชั่นที่โพสประจำวันของเว็บไซต์ LOL-COMICS ในวันที่ 2 เดือนเมษายน 2011 โดยนักวาดภาพ Illustrate ที่ใช้ชือว่า prguitarman  เพียงชั่วเวลาไม่นานเจ้า Nyan Cat ก็ถูกแพร่ไปตาม blog ต่างๆ ทาง Tumblr ร่วม 3000 โพส/like ภายในสองอาทิตย์

จนในวันที่ 5 เมษา 2011 สมาชิกจาก Youtube ที่ใช้ชื่อว่า saraj00n ก็ทำคลิปชื่อ "Nyan Cat" โดยใส่เพลงแบล็คกราวเป็นเพลงสไตล์ Vocaloid โดยศิลปิน Daniwell-P ชื่อดังของญี่ปุ่น เพลงนั้นก็ดั้นมีชื่อว่า Nyanyanyanyanyanyanya แค่ใส่ไม่พอ ยังทำเสียง loop แบบไม่รู้จบ

ทั้งนี้แม้เพลงเดิมจะแต่งขึ้นให้ผู้ร้องเป็น Hatsune Miku

แต่เวอร์ชั่นนี้ กลับให้มีการร้องเมี้ยวๆใหม่ โดยคุณ Utauloid Momo Momone

ซึ่งทั้งสองชื่อนั้น เป็น Singing Synthesizer Application ที่สร้างขึ้นโดยบริษัท Yamaha

เอาเข้าไป ดันไม่ใช่คนอีก

คุณ Utauliod Momo Momone

ที่สำคัญ คลิปนี้ล้านวิวภายในสองอาทิตย์แรก

และแล้วการแพร่กระจายอย่างบ้าคลั่งก็เริ่มขึ้น

ในวันที่ 10 เมษายน คลิป Nyan Cat ก็ถูกโพสต่อกันไปทุกทิศทุกทางทั้งบล็อก ทั้งเฟซบุ้ค

ในวันที่ 12 เมษา Nyan Cat ถูกดัดแปลง เปลี่ยนแคแร็คเตอร์ เปลี่ยนเพลง เป็นหลายเวอร์ชั่นหนุกๆเต็มไปหมด

Nyan Cat Thailand

Nyan Cat Rasta

Darth Vadar Nyan Cat

Wolfgang Amadeus Mewzart

Nyan Cat Smooth Jazz

ในวันที่ 19 เมษายน Nyan Cat ก็ปรากฎโฉมในรูปแบบเกมส์ออนไลน์ที่กวนประสาทมาก

ชื่อเกมส์ Non Stop Nyan Cat

เป็นเกมส์แข่งกันนั่งฟังไอ้เหมียวกึ่งวิ่งกึ่งบินในจักรวาล พร้อมเพลงที่ loop ไม่มีวันจบ

ฟังกันให้ตายไปข้าง ฟังจนกว่าจะทนฟังไม่ได้เพราะหลอนมาก

มีการจับเวลา โดยที่เราสามารถบันทึกแล้วแชร์บอกคนอื่นได้

ลองเข้าไปเล่นดู

http://nyan.cat/

ที่สำคัญโปรดระวังการกด lower sound ที่มุมซ้ายบนให้ดี

เพราะยิ่ง lower sound มันจะยิ่งปวดกบาลมากขึ้น

และขอฮูเรให้กับ Nyan Cat ที่โด่งดังจนไปอยู่ในหนังโฆษณา Sprint's Nexus 4G

ต่อมา เรื่องมันยาวจริง
xDaZJMx จากยูทูป ก็คอมเม้นทิ้งไว้ว่า ขอให้คนลองเปิดคลิป Slipknot’s Psychosocialโดย muted เสียงไว้
แล้วเปิดคลิป nyan cat เพื่อฟังเพลงประกอบพร้อมกันแทน
ทั้งภาพทั้งเสียงเพลงเมี้ยวก็ mix กันขึ้นไปอีก

คนกด like นั้นพุ่งถึงร้อยในช่วงเวลาแป้บเดียว
แล้วยังก่อให้เกิดกระแสการคอมเม้นโดยไม่พิมพ์อะไรเลยนอกจากคำว่า
NYANNYANYANYANYANYANYANYANYANYANYANYANYA
NYANNYANYANYANYANYANYANYA
นับจำนวนร่วม 111,000 คอมเม้น 


มีทำเป็นเกมส์แบบจริงจังด้วย
Nyan Cat Lost in Space, Snake Nyan Cat, Nyanicorn, and Nyan Cat Fly
ทั้งหมดรวมอยู่ในเว็บ  Nyan-Cat.com.
มีทั้งเกมส์บนสมาร์ทโฟน และเวอร์ชั่นโลว์เทค เล่นบน Nintendo

16 มิถุนายน Youtube ก็ทำ user interface ให้มีแถบเวลาแบบ Nyan Cat ด้วย
ตามมาติดๆด้วย Windows default progress bars และ slider ทุกอันบนเครื่อง Apple iOS
ที่ต่างก็มีลักษณะคล้ายๆกัน คือหางทางตูดเป็นสายรุ้ง

คนชอบมากๆ แต่จู่ๆวันที่ 5 กรกฎาคม Youtube ก็เอาออกแบบหายวับ ทำเอางง

27 มิถุนายน Youtube ถอนคลิป Nyan Cat ออกโดยอ้างว่าถูกฟ้องด้านลิขสิทธิ์จากเจ้าของเดิม คุณ Prguitarman
แต่คุณ Prguitarman ตอบกลับทางเว็บของเค้าเองดังนี้

เรื่องตลกก็คือ มีคนปั่นเื่รื่องละเมิดลิขสิทธิ์โน่นนี่นั่น
โดยที่เจ้าของคลิปเดิมเปล่าเป็นคนทำ แถมเค้ายังโดนขู่อาฆาตอีก
เกรียนในเน็ทเนี่ยมันเยอะจริง
จากการประสานงานคุยกันจนแน่ชัดว่า กูไม่ได้ฟ้อง
28 มิถุนายน คลิป Nyan Cat ก็กลับมาใหม่ รวมทั้งแถบเวลา Nyan Cat ด้วยสนุกจัง

และนี่คือตำนาน
นานจริงๆ
แปลจนมือหงิก


nyan nyan nyan